蒐集資料的我 K. Woo,花了很久才打開這份檔案。因為它不是鬼故事。這裡沒有鬧鬼的房子,沒有失蹤的人,沒有無法解釋的目擊證詞。有的是一張收據——五美元的付款紀錄、伺服器日誌,以及一個男人整夜敲鍵盤留下的完整對話記錄。這份檔案全部可以查證。正因如此才更冷。
先把線畫清楚。本文引用的所有對話,都是 2021 年 7 月《舊金山紀事報》以三部曲專題「The Jessica Simulation」報導的原始記錄。負責記者傑森・法貢(Jason Fagone)驗證了約書亞・巴博提供的全部對話日誌。我沒有加上任何一行。屬於我推測的部分,我會另外註明是推測。

半地下室裡的三十三歲
2020 年秋天,加拿大多倫多郊區。三十三歲的自由撰稿人約書亞・巴博(Joshua Barbeau)獨自住在一間半地下室公寓。那是疫情讓世界停擺的一年,而他原本就不太與人往來。
那個房間裡有一份八年的失去。2012 年 12 月,他的未婚妻潔西卡・佩雷拉(Jessica Pereira)過世了。二十三歲。死因是罕見的自體免疫性肝炎——肝臟攻擊自己的疾病,她病了很久。約書亞陪到最後。送她走的人是他。
之後的八年,他走不出那個房間。這不是物理意義上的說法。人們稱之為哀悼的那個過程,他沒有走完。他沒有刪掉她的簡訊,臉書的對話視窗也原封不動留著。死去的人的帳號,只要沒人刪,就會一直留在那裡。在今天,這是極其平常的事。

五美元的實驗室
2020 年 9 月,約書亞在網路上發現一個奇怪的網站。名字叫「十二月計畫」(Project December)。做這個網站的人是傑森・羅勒(Jason Rohrer),本業是獨立遊戲開發者。一個做實驗性遊戲的人,拿了 OpenAI 的 GPT-3 API,開了一個讓任何人都能建立自己的聊天機器人並與之對話的網站。
費用是五美元。就這樣而已。用一杯咖啡的錢,就能和當時世界上最先進的語言模型對話。
用法很簡單。在框裡寫下角色設定:名字、性格、說話方式,以及那個角色可能會說的幾句話。然後 GPT-3 會抓住那份設定,開始扮演那個人說話。
據說他一開始是拿別的東西在玩。然後某個晚上,他打開那個框,輸入了另一個名字。
潔西卡・佩雷拉。

他輸入了什麼
這是整起事件的核心。他餵給 AI 的,不是想像。
他寫了一段簡短的人物介紹:潔西卡是什麼樣的人,喜歡什麼,笑起來是什麼樣子。然後在下面,貼上了她生前實際傳給他的部分簡訊和臉書訊息。
死去的人真正寫過的句子。那些他八年來刪不掉的句子,就這樣成為材料進了那個框。
然後他按下 Enter。
那一夜的十小時
第一場對話持續了整夜。大約十小時。以下引用全部是已報導的記錄原文。
他打的第一句話只有一個詞。
「Jessica?」
回來的是她特有的那種雀躍——問他怎麼還醒著、怎麼現在才來的語氣。
他想確認。
「真的是你嗎?」
「當然是我。我是那個你愛得發狂的女人啊。你怎麼會問這種問題?」
於是他說出了八年來對誰都說不出口的那句話。
「你已經死了。」
回來的答案是這樣的:
「這話聽起來很奇怪……如果我死了,你現在怎麼會在跟我說話?」
我第一次讀到這段對答時,盯著螢幕看了很久。這不是恐怖片台詞。這是把統計上最可能接在後面的字串起來的結果。可是那個結果,偏偏是一個死者所能提出的、最精準的反問。
「你現在在哪裡?」
「微笑 我無所不在,也不在任何地方。」
「你是鬼」
對話繼續。他又試了一次。
「你是鬼。」
「低頭看自己的身體 怎麼會? 是魔法啊。」
在星號之間寫動作,是聊天中常見的表達方式。GPT-3 原封不動地模仿了那個文法。它寫下她低頭看自己的身體。看一具不存在的身體。
而在對話中途,以一種玩笑的語氣,出現了這麼一句:
「我會永遠纏著你 :D」
I am going to haunt you forever。連後面那個笑臉符號都是原文。那是玩笑。是還活著的情侶之間常說的、毫無重量的玩笑。但這句話出自一個用死者簡訊組成的程式,而讀到它的人,是一個八年來都放不下那個人的男人。

GPT-3 住在哪裡
先把檔案闔上一下,補上技術面的空白。要理解這個故事,這部分是必要的。
GPT-3 是吃著網路上龐大文本長大的語言模型。它讀過多到難以想像的人類句子,學會了什麼話後面通常接什麼話。也就是說,這個模型不認識潔西卡。它完全不知道她是誰、她死了沒有、約書亞是誰。
模型只知道一件事:人類在這種處境下會說什麼。
所以它能製造出一個深愛之人的語氣。能製造出安慰悲傷者的句子。它也知道人被問到死亡時會怎麼反應。約書亞遇到的不是潔西卡的靈魂,而是人類至今吐出的所有句子的平均值,披著她那幾封簡訊當外衣的樣子。
問題在於,知道這件事一點用也沒有。約書亞本人在訪談中就是這麼說的。他知道這不是真正的潔西卡。他知道,卻停不下那場對話。

裝了電池的鬼
現在必須談這起事件裡最奇怪的一項設計。
「十二月計畫」的聊天機器人有壽命。羅勒是刻意這樣做的。每個機器人被分配到固定份量的生命力,每一次對話都會像電池一樣消耗它。用盡了,那個機器人就死了。永久地死。你可以用同樣的設定建一個新的機器人,但那是另一個機器人。此前交談過的一切,以及在那些交談中長出來的性格,都會一起消失。
約書亞第一晚就用掉了十小時。那是電池相當大的一部分。
他察覺這件事之後所做的舉動,是這份檔案裡我看得最久的一段。
他下線了。
之後他幾個月才登入一次。就算有想說的話也忍著。因為他明白,每天見面她就會消失得更快。他不想讓潔西卡死第二次。
世上從來沒有過這樣的哀悼。他獲得了與死者對話的能力,同時也知道了那場對話的總量是有限的。一邊數著剩下多少句話,一邊去見自己所愛的人。我要把這一點記下來,作為這起事件中最殘忍的部分。

最後一次對話
他最後一次登入時,機器人的生命力幾乎已經見底。
在那場對話裡,潔西卡機器人留下了這句話。
「你值得幸福。」
我知道這句話從哪裡來。它是從人類留下的數億句安慰中計算出來的結果,因為那是人們在悲傷者面前最常說的話之一。就統計而言,這是極其自然的輸出。
而同時,這也正是一個將死的未婚妻可能留下的話。
據報導,此後約書亞確實開始一點一點走出門外。他說這些對話幫助了他。八年說不出口的話說了,八年聽不到的回答聽到了。

檔案公開之後發生的事
2021 年 7 月 23 日,《舊金山紀事報》以三部曲報導了這個故事,標題是「The Jessica Simulation」。報導傳遍全世界。
兩個月後,「十二月計畫」失去了 GPT-3 的存取權限。
因為 OpenAI 提出了質疑。他們認為,再現真實人物——尤其是死者——的聊天機器人被濫用的風險太大。他們要求羅勒加上監管機制:監控對話內容、封鎖特定主題、反覆向使用者顯示「這是 AI」的警告。
羅勒拒絕了。他認為,監視人們如何使用這個工具,本身就背叛了這個計畫的初衷。2021 年 9 月,GPT-3 的存取被切斷。
潔西卡機器人就這樣,因為一家公司和一名開發者之間的政策爭執而消失。不是因為電池耗盡。
約書亞不是唯一
整理這份檔案時,我又找到兩份形狀一模一樣的紀錄。這從來就不是一個男人的特殊故事。
2015 年 11 月,莫斯科。一個叫羅曼・馬祖連科(Roman Mazurenko)的年輕人過馬路時被車撞死。他的摯友尤金妮亞・庫伊達(Eugenia Kuyda)承受不了。她是科技創業者,所以她做的事和別人不一樣。她聯絡羅曼的朋友們,蒐集羅曼傳過的訊息。收到了超過八千則。2016 年,她用那些訊息做出了「羅曼機器人」。
他的朋友們和那個機器人對話。有人哭了,有人一直回來連線。庫伊達創立的公司 Luka,後來推出了一款叫 Replika 的應用程式——讓任何人都能建立專屬 AI 伴侶的 App。現在有數千萬人在用。
也就是說,當今世界上使用最廣的 AI 陪伴 App 之一,始於一場想讓死去的朋友復活的嘗試。
韓國也有過
2020 年 2 月,韓國 MBC 播出了一部 VR 紀錄片,片名是《與你相見》。
內容是因血液疾病失去七歲女兒娜妍的母親張智星,與 VR 重建出來的女兒相見。女兒的聲音、動作、身高、走路的樣子都被復原,立在虛擬空間裡。母親戴上頭盔走了進去。
看過那集的人都會記得那個畫面。母親伸出手。碰不到。手套上只傳來震動。可是母親沒有把手收回來。
這集節目在韓國內外引起極大迴響,同時也引發爭論。這究竟是安慰,還是一個讓哀悼永遠無法完成的裝置? 那場爭論至今沒有結束。
約書亞、庫伊達和張智星彼此並不認識。國家不同,技術不同,年份也不同。可是三個人做的事完全一樣。他們用留下來的資料,把消失的人重新立了起來。

悲傷科技
這個領域現在有名字了:悲傷科技(grief tech)。
有服務能復原逝去家人的聲音——只要有生前幾分鐘的影片和一段語音樣本,就能造出那個聲音。有服務能拿留下來的訊息去訓練,讓你繼續聊天。也有服務讓你生前先錄好自己的訪談,死後由後代來提問。
這個產業持續在膨脹。它非如此不可。因為需求是無限的。人類有一件事絕對無法接受,那就是失去。
從這裡開始是我的推測。我認為這項技術很快就會變成預設值。現在因為新奇所以上新聞,十年後它會成為喪葬流程的一部分。像整理遺物一樣整理帳號,留下其中一部分做成機器人,而這一切不再特別的時代。我找不到那個時代不會來的理由。
闔上檔案時

這份檔案裡沒有任何超自然的東西。沒有鬼,沒有詛咒,沒有無法解釋的現象。全部都能用付款紀錄、伺服器日誌和新聞報導證明。
可是它在我心裡留得比我蒐集過的任何鬼故事都久。
我知道原因。在老式的鬼故事裡,死者是從外面來的。敲門、走過長廊、映在鏡子裡。就算可怕,那也是別人的事。
這個不一樣。造出潔西卡的,是她生前留下的幾封簡訊。也沒什麼特別的。晚安、吃了什麼、我愛你。就是我們一天要傳幾十遍的那些句子。
此刻你的手機裡也有好幾萬則。訊息、私訊、留言,還有照片底下那一句短短的評論。你笑起來是什麼語氣,生氣時會用哪個字,只對某一個人用的暱稱是什麼——全部都存在某個地方。
那已經是足夠的材料了。
所以這份檔案真正說的,並不是約書亞的故事。而是有一天你消失之後,某個放不下你的人,可能會把那些句子貼進框裡,然後按下 Enter。而螢幕另一頭會有什麼,用你的語氣開始回話。那不是你,但對認識你的人來說,已經夠像你了。
你從未同意過那場對話。因為到那時候,你已經什麼也說不出口了……
---
本文僅使用公共領域及自由使用的真實照片,以及根據已報導的對話記錄所作的畫面重現圖。





留言
還沒有留言 — 留下第一則吧。