在美國佛蒙特州的西南角,有一座名叫格拉斯滕伯里(Glastenbury)的山。它並不特別高聳,也不特別險峻。山坡覆蓋著茂密的森林,一到秋天便滿山金黃與火紅,山腳下橫陳著人們早已捨棄的村鎮遺跡。簡而言之,它看上去就像新英格蘭隨處可見的一座寧靜的山。然而,就在這座山周圍的森林與丘陵中,短短五年間——從1945年到1950年——五個人走了進去,卻再也沒有活著出來。一位比誰都熟悉那片森林的狩獵嚮導;一名出門散步的女大學生;一位從行駛的巴士上消失的老兵;一個八歲男孩;以及五人中唯一被找到遺體的五十三歲女性——而那具遺體,也是在六個月後,於搜索隊早已走過的地方被發現的。五起案件之中,沒有一起被破解。這,就是日後被稱作「班寧頓三角」的故事。

這座山,以及它的名聲
格拉斯滕伯里位於班寧頓小鎮附近,坐落在佛蒙特一處森林轉眼便將人團團圍住的角落。曾因伐木而興盛的格拉斯滕伯里與薩默塞特兩座村鎮,人口不斷流失,終於在1937年正式解散——成了名副其實的鬼鎮。這是一片美麗的土地,卻也因此格外寂寥,且長久以來便帶著某種令人不安的名聲。
早在這些失蹤事件發生之前,據當地口耳相傳的說法,這片土地的原住民對這些山懷有戒心,據說一向避開這裡。他們把這片地當作獵場,卻從不在此定居。比誰都更用心蒐集這些故事的作家喬瑟夫‧西特羅(Joseph Citro)曾轉述一則古老的傳說,說山中某處有一塊「食人石」——這塊岩石看上去堅實得足以站上去,卻會把不幸踏上它的人就那樣吞沒。必須把話說明白:這是民間傳說,而非有記載的史實。這樣的石頭從未被找到,這則傳說屬於故事的領域,而非事實。不過,它是長久纏繞著格拉斯滕伯里的那股氛圍的一部分,在進入真實事件之前值得先知道一二——因為這裡真正發生過的事,無需借助傳說,也已足夠令人毛骨悚然。

1945年 — 米迪‧里弗斯
最先消失的,是最不可能消失的那個人。米迪‧里弗斯(Middie Rivers)七十四歲,是一位對格拉斯滕伯里一帶瞭如指掌的老練獵人兼嚮導。1945年11月12日,他正帶著一支小小的狩獵隊伍,穿行在距班寧頓數英里的比克福德窪地(Bickford Hollow)的森林中。在返回營地的途中,走在眾人前面的他轉過一個彎——然後就這樣消失了。
隨後展開了大規模搜索。志工與州兵被動員起來,把一個一輩子生活在森林裡的人竟會迷路、令人百思不解的那些丘陵,翻了個遍。那年秋天什麼也沒找到。作為米迪‧里弗斯痕跡而被尋回的,只有翌年春天在溪流中發現的一枚步槍彈殼——彷彿他從那裡經過,只留下一個最微弱的印記,森林便在其上徹底合攏了。像他這樣經驗豐富的人,竟能在自己閉著眼都認得的土地上如此徹底地消失,這一事實令每個知道這故事的人都感到不安。「可他明明對這片森林瞭如指掌」這句話在空無所獲的搜索之上被反覆念起——而這,並不是最後一次。

1946年 — 寶拉‧韋爾登
一年多後的1946年12月1日,一起將使這片地區聲名遠播的失蹤事件發生了。寶拉‧韋爾登(Paula Welden)十八歲,是班寧頓學院二年級的學生。在那個灰濛濛的午後,她決定沿著長徑步道(Long Trail)去散步。那是一條縱貫佛蒙特山脈、途經格拉斯滕伯里的著名步道。她穿著一件鮮紅的外套、牛仔褲和一雙輕便運動鞋,沒帶任何露營裝備,一身恰好適合午後散步的打扮便出了門。
那天,好幾個人在步道上見過她。走在她後面的一對夫婦作證說,她先轉過了一個彎——片刻之後他們也轉過那個彎時,她已不在原地。那件在十二月光禿禿的樹木映襯下如此醒目的紅外套,再也沒有出現過。隨後的搜索規模浩大:FBI介入,懸出了一筆可觀的賞金,丘陵被搜了整整幾週。一根線、一個腳印,任何一處能確認屬於寶拉‧韋爾登的痕跡,都沒有找到。
她的案件所擊碎的,不只是一個家庭的心。當時佛蒙特並沒有全州性的警察組織,而地方對這次搜索的處理方式受到猛烈批評——尤以她悲痛的父親為甚。結果,1947年,佛蒙特州通過法律,創立了佛蒙特州警(Vermont State Police)。這是一個殘酷的諷刺:這片地區最著名的未解失蹤案,竟直接催生了本應偵破此類案件的那個機構。然而那個機構,唯獨破不了她的案子。

1949年 — 詹姆斯‧泰德福德
三年過去了。然後在1949年12月1日——由於一個至今仍讓人不寒而慄的巧合,恰恰是寶拉‧韋爾登消失的那個日期——一個名叫詹姆斯‧泰德福德(James Tedford)的男子,在比其他任何一起都更為離奇的情形下消失了。泰德福德六十八歲,是住在佛蒙特退伍軍人之家的一名退伍軍人,當時他正探親後搭巴士返回班寧頓的家。
據留存下來的證詞,同車的乘客都看見他在巴士上。巴士停靠時他確實仍在座位上,行李還放在架子上,座位上據說還擺著一份攤開的巴士時刻表。然而,在某個站點與班寧頓之間,那條平凡路線的某處,他已不在車上了。他周圍的乘客什麼都沒察覺。一個男人本坐在行駛的巴士裡,下一刻卻不在了——沒有任何能解釋此事的停靠,也沒有任何人看見的下車。他的失蹤,甚至過了約莫一週才被報案。五起案件中,泰德福德這一起最頑固地抗拒任何尋常的解釋,因為他既沒有可供走岔的偏僻小徑,也沒有能將他吞沒的森林——有的只是巴士的車廂內部,以及他曾坐過的那個空出來的位置。

1950年 — 保羅‧傑普森
第二年,森林帶走了一個極小的人。1950年10月12日,八歲男孩保羅‧傑普森(Paul Jepson)跟著有事要辦的母親,來到班寧頓的垃圾處理場。母親讓他獨自等了一小會兒——有的說法是約半小時——等她回來時,那個穿著鮮亮外套的男孩已經不見了。
警方調來了尋血獵犬。獵犬捕捉到保羅的氣味,追了一段距離——直到在某個十字路口,那氣味的蹤跡就那樣戛然而止,彷彿孩子走到那個地點便再也沒有靠自己的雙腳前進。搜索隊完全摸不著頭緒。一個小男孩不可能在光天化日之下從垃圾場消失,可這事偏偏發生了。獵犬在馬路上失去蹤跡這一事實,帶來的疑問和它給出的答案一樣多,而這些疑問無一得到解決。保羅‧傑普森,再也沒有被找到。

1950年 — 芙麗達‧蘭格,以及那具歸來的遺體
就在保羅‧傑普森事件僅僅十六天後的1950年10月28日,第五起、也是最後一起失蹤發生了——而這是其中最離奇的一起,因為它是唯一沒有以徹底的沉默收場的。芙麗達‧蘭格(Frieda Langer)五十三歲,是一位經驗豐富、能力出眾的登山者。她與表親一同進了薩默塞特的森林。在某個地點,她失足跌入一條小溪,弄濕了衣服,便告訴表親,她要回附近的營地換上乾衣服再來。那是一段熟悉而短暫的路。她卻始終沒有到達。
當表親抵達營地、發現芙麗達根本沒到那裡時,警報拉響,這片地區所見過的規模最大的搜索之一就此展開。飛機和直升機在丘陵上空盤旋;數百名搜索者走遍森林。整片區域被一遍又一遍地搜查。可什麼也沒找到——一個在小溪與營地之間、數百公尺路上消失的女人,竟連一絲痕跡都沒有。
然後,在1951年5月12日——約莫六個半月之後——她的遺體被發現了。單憑這一點,她就與其他四人不同了:她是五人中唯一被尋回遺體的人。但此後一直令人不安的,正是那具遺體被發現的地點。芙麗達‧蘭格躺在開闊的地面上,而那正是她失蹤後那些慌亂的數週裡,搜索隊早已徹底搜查過的區域。等到遺體被發現時,以其當時的狀態,死因已無從查明。一具遺體怎能在一個早已搜索過的地方,數月無人發現地躺著——她是在別處死去、被春季洪水沖到此地的,還是單純被漏看了,抑或是某種無人能圓滿解釋的緣由——至今仍是一個懸而未決的問題。她是唯一歸來的人,然而即便是她的歸來,也什麼都沒有回答。
那個名字,以及沉默
數十年間,這五起失蹤在當地被人記著,卻未曾在大眾的想像中被串連起來。直到1992年,新英格蘭作家喬瑟夫‧西特羅將它們編織成一個故事,並為這片地區取了名字:班寧頓三角——這名字取自鄰近麻薩諸塞州那個更為有名的布里奇沃特三角。名字流傳開來,隨之而來的是傳說的整套裝置:食人石、關於怪異光影與聲響的故事、森林中毛茸茸的怪物、一個進去便出不來的地方的傳聞。在此把界線劃清十分重要。這個名字是現代的,是在事件發生半個世紀之後才取的。怪物與吞人的石頭是民間傳說。有記載、且根本無需添油加醋的,只有這一點:1945年至1950年間,五個真實存在的人在同一座山周圍消失,其中只有一人歸來——在早已搜索過的地方,以連死因都無法判讀的狀態,死了。
若把每起案件單獨拆開來看,或許都能得到解釋。老人迷了路;年輕女子在偏僻小徑遭遇不測;神智恍惚的老兵無人察覺地走失;孩子在處理場遭逢災難;登山者溺水後被沖向下游。這些都是荒野中會發生的、平凡卻可怕的事。抗拒解釋的,是那個「模式」——五年之內五人,在同一個小小的地方,全都未破。以及每起案件留下的、如針般刺人的具體細節:春溪裡的彈殼、再未出現的紅外套、空出的巴士座位、在十字路口斷掉的蹤跡、搜索過的原野上的遺體。格拉斯滕伯里山要令人毛骨悚然,並不需要什麼詛咒。它扣住了五個人,只歸還了一個,卻對他們中任何一個都沒有交代——而七十多年過去了,它依然守著自己的沉默。




